“ThiS iS naval UnderWater Unit. YOU have UnlaWfUlly detained OUr eqUipment. ReleaSe it immediately, Or faCe the fUll COnSeqUenCeS!”
(这里是大漂亮海军水下单位。你方非法扣押我方装备,立即释放,否则承担一切后果!)
语气里那股居高临下的傲慢,隔着电波都能溢出来。
张生嗤笑一声,压根没正经回应,直接按住送话键,用一口地道的闽南方言说道:
“你讲啥?我听没懂啦!”
他故意拖长调子。
电台那头沉默了几秒,显然被张生这一出整愣住了。
下一刻,那个声音变得更加粗暴、不耐烦,带着明显的怒意:
“StOp playing dUmb. YOU knOW eXaCtly What thiS iS. ReleaSe it nOW, Or We Will enSUre yOU regret it!”
(别装傻!你很清楚这是什么东西。立刻释放,否则我们会让你付出代价!)
这话里的威胁已经不加掩饰,近乎赤裸裸的恐吓。
张生脸上的笑意瞬间收了,眼神冷了下来。他直接用一口流利、标准、气场丝毫不输的英语回怼过去:
“Hey, yOU pUnk! ThiS iS HUaXia, nOt yOUr tUrf. QUit yelling at me. YOU’re iUSt a fiSh CaUght in my net—yOU’re nOt gOing anyWhere. YOU Wanna threaten me? Think abOUt hOW yOU’re gOnna faCe the HUaXia COaSt gUard firSt! Hmph!”