第(1/3)页 他睁开眼。 看了一眼海面上布雷克号翻覆的位置。那里只剩一片浑浊的油渍和漂浮的碎片。 然后他看了一眼那门炮的方向。虽然烟雾和大雪挡着什么都看不见,但他知道,那门炮正在等着他的回答。 拿起无线电。 手在抖。 不是冷。 他沉默了很久。很久。 舰桥上的几个水兵都看着他。没有人说话。 然后哈里森准将说了一句话。 声音很低。像是从胸腔最深处挤出来的。像是用尽了三十一年军旅生涯积攒的全部力气。 "All ShipS…… CeaSe fire…… and SUrrender." (所有舰艇……停火……投降。) 他把无线电话筒放下。 然后他摘下了自己的军帽。 低下了头。 ------ 韩志刚接到投降的消息后,没有立刻行动。 他等了三分钟。 三分钟里,他让翻译在麦迪逊号的广播系统上反复播放哈里森的投降命令。英语。一遍又一遍。让港湾里每一艘军舰上的每一个美军水兵都听清楚。 "ThiS iS Rear Admiral HarriSOn. All ShipS CeaSe fire and SUrrender. I repeat, all ShipS CeaSe fire and SUrrender. All CreW memberS prOCeed tO the main deCk With handS raiSed." ("这里是哈里森少将。所有舰艇停火并投降。重复,所有舰艇停火并投降。全体船员到主甲板集合,举起双手。") 然后他下令应峰山上停火。 炮声停了。重机枪也停了。 港湾里忽然安静下来。只有海水拍打舰体的声音,和远处布雷克号沉没后残余气泡浮上水面的咕嘟声。 第(1/3)页